Chẳng còn gì! – Thơ Targore

Targore, nhà thơ, triết gia Ấn Độ và là người Châu Á đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học. Không phải là người công giáo nhưng ông có một cảm thức tôn giáo tuyệt vời.

  1. Chỉ mong Ngài lấy đi
    Mong chẳng còn gì thuộc về con,
    Mong chẳng còn gì là của con,
    Để con được trắng tay,
    Con chỉ còn Ngài để giữ lấy,
    Con được chọn Chúa mãi là của con.
  2. Chỉ mong Ngài xóa đi,
    Mong chẳng còn gì để chiếm hữu,
    Mong chẳng còn gì ràng buộc con,
    Để con được ngước lên,
    Con tìm được Ngài là chân lý,
    Con được cùng Chúa đồng hành luôn.
  3. Chỉ mong Ngài cất đi,
    Mong chẳng còn gì để nắm giữ,
    Mong chẳng còn gì mà tự tôn,
    Để con chỉ biết yêu,
    Yêu một mình Ngài trọn đời con,
    Con nhìn nhận Chúa chính Nguồn Tình Yêu.”

ĐK: Để rồi con biết chỉ có Chúa hạnh phúc muôn đời. Tình yêu Chúa tín trung cao vời, là đường đi dẫn đưa con về quê trời.
Và rồi con muốn được có Chúa là chốn dung thân, là kho báu lớn lao vô ngần và là gia nghiệp trọn cuộc đời con ước mong.

(“Mong Chẳng Còn Gì” của Tagore, trong sách Lời Kinh Đẹp Nhất Thiên Niên Kỷ, do Lê Quang dịch, trang 20)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s